¿Por qué cuesta más un libro en España que en el extranjero?

El océano al final del caminoLa respuesta a la pregunta del título del post realmente la desconozco.

La cuestión es que el otro día me compré la última novela de Neil Gaiman en mi kindle.

Y me costó 5,82 euros.

Me costó eso porque en realidad me compré “The Ocean at the end of the lane” en lugar de “El Océano al final del camino”.

Si me hubiese comprado la versión en español habría tenido que pagar 7,99 euros, es decir, 2,17 euros más que en inglés.

La diferencia en papel  ya es mucho mayor.

En Book Depository puedes conseguir la versión en tapa dura por 16,03 euros y la blanda por 5,63 euros sin gastos de envío. Aunque los precios oficiales son un poco más altos. Mientras que en la versión española la tapa balnda ya cuesta 17,99 euros en la editorial oficial rocaeditorial.

Evidentemente, rocaeditorial tendrá que pagar al traductor, los derechos de adquisición del título y todo lo demás, y eso encarecerá el producto, si a eso sumamos los precios de papel e impresión que tengan los de la editorial, que diferirán de los que tengan las editoriales extranjeras, más el margen de beneficio, podemos hacernos una idea de la diferencia de precios. O por lo menos justificarlo de alguna manera. Nos guste o no.

Ahora bien. Eso funciona para la versión en papel.

La versión digital no tiene producción de papel, impresión o transporte.

Veréis que a mí me ha costado la versión digital lo mismo que la de papel en tapa blanda. Eso sigo sin entenderlo demasiado bien. Pero 6 euros por una novela de un autor como Neil Gaiman me merece la pena. Y eso que solo tiene 240 páginas. Pero una vez más, nos vemos ante la decisión de el que paga, el monopolio y la dictadura del consumidor, o si lo prefieren los economistas, la oferta y la demanda.

Así que repito la pregunta, que seguro que tiene explicación, y lo hago sin malicia:

¿Por qué cuesta más un libro en España que en el extranjero?

Y sobretodo, ¿por qué tanta diferencia en la versión digital?

Porque puede que 2 euros no parezca mucho, pero estamos hablando de un 37,29% de aumento de precio.

Por supuesto, no desaprovecho la oportunidad:

Luzius en papel, 7,85 euros (si lo buscas, lo encuentras hasta más barato)

Luzius en digital, 2,68 euros.

Supéralo.

PINCHA EN LA IMAGEN PARA COMPRAR LA NOVELA



Portada Luzius by DaPortada Luzius by Daniel Ortiz Amézaganiel Ortiz Amézaga

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s